quarta-feira, 13 de abril de 2011

Kongo Rikishi ou Komainu - guardiões do Buda

   Em templos budistas, é comum haver um portão no qual há duas grandes estátuas, uma em cada lado, representações dos guardiões do Buda, chamados Kongo Rikishi ou Niou.
   Ungyo tem a boca fechada e pose mais defensiva e Agyo é a estátua com boca aberta e pose de ataque. Algumas representações mostram Agyo segurando um raio ou com o braço levantado como se estivesse em posição de ataque, enquanto Ungyo é mostrado com uma espada ou com o braço abaixado, em sinal de força latente.
 
Kongo Rikishi ou Niou          


   A boca aberta significa “a”, o primeiro fonema do alfabeto japonês, e a fechada, “un”, o último. Na tradição budista, isso significa vida e morte, começo e fim. Outras interpretações dizem que a boca aberta espanta os maus espíritos, enquanto a fechada abriga os bons. Como as estátuas ficam no portão de entrada dos templos, diz-se também que os maus espíritos, ao tentar entrar, ficam presos nesse ciclo.
   Em santuários xintoístas, ao invés dos Kongo Rikishi, há estátuas de cães-leões (chamados shishi ou komainu) ou raposas, geralmente com o mesmo significado de boca aberta e boca fechada.


Komainu ou  Shishi


Fonte: Made in Japan

Nenhum comentário:

Postar um comentário